Šiaulių bankas и сельскохозяйственная консультативная служба Литвы подписали два соглашения о сотрудничестве

2014-06-30

Šiaulių bankas начинает активное сотрудничество с сельскохозяйственной консультативной службой Литвы (далее – LŽŪKT). Банк и служба в июне подписали два соглашения о сотрудничестве.

В рамках первого соглашения о сотрудничестве оговаривается обмен электронными банковскими выписками и финансовыми отчетностями клиентов. Šiaulių bankas и LŽŪKT будет периодически обмениваться этой информацией. Будет происходить обмен информацией только тех клиентов, которые дали на это согласие. Для фермеров, интересующихся банковскими услугами, отныне сотрудничество с банком станет еще более простым - им самим не придется периодически предоставлять в банк финансовую отчетность - все будет сделано автоматически. Фермерам, которые пользуются услугами бухгалтерского учета LŽŪKT, также не придется заботиться о доставке выписок.

Второе соглашение охватывает широкие возможности партнерства и другие аспекты сотрудничества. Обе организации обязались участвовать в развитии совместных экономических и информационных проектов, осуществлять обмен информационным материалом, принимать участие в семинарах и других мероприятиях друг друга. Представители банка на организуемых LŽŪKT мероприятиях будут давать консультации и представят фермерам информацию о банковских услугах, только для них действующих исключительных условиях как на ежедневные финансовые услуги, так и на кредиты. Представители LŽŪKT также будут проводить встречи с клиентами Šiaulių bankas, которые занимаются сельскохозяйственной деятельностью.

Подписанные соглашения - это еще один шаг к тесному сотрудничеству с фермерами и возможность предоставления банковских услуг без отрыва фермеров от сельскохозяйственных работ.

О LŽŪKT
Сельскохозяйственная консультативная служба Литвы помогает всем фермерам успешно расширять свой бизнес, проводит консультации на тему: как производить конкурентоспособную продукцию, выжить и быть успешными в условиях рыночной экономики. Цель службы – быть стратегическим партнером фермеров, опытом и инновациями, профессионально и ответственно способствовать успешному аграрному бизнесу. LŽŪKT большое внимание уделяет предоставлению фермерам услуг бухгалтерского учета. LŽŪKT располагает самой большой консультативная сетью для фермеров в стране, она проводит консультации по вопросам растениеводства, животноводства, экономики, инженерного дела, бухгалтерского учета, периодически организовывает тренинги для фермеров.

Соглашение о сотрудничестве подписал директор LŽŪKT Эдвардас Макялис (справа), представителем Šiaulių bankas был начальник Кедайняйского отделения по обслуживанию клиентов Кястутис Повилаускас.